ترجمه فارسی الاذکار النوویه

مؤلف کتاب الأذکار، امام ابو زکریا یحیی بن شرف نووی«رحمه‌الله» است. که خود یکی از پارسایان و فرزانگان تاریخ اسلام به‌ویژه در زمان خود بود، که با آراستن خود به زیور علم و عمل به اوج انسانیت دست یافت. و شاگردان بسیاری از محضرش کسب فیض نمودند.
از آن عالم ربانی آثار ارزشمند علمی فراوانی به میراث مانده است. یکی از آن آثار همین گنجینه ارزشمندی است که با بهره‌گیری از قرآن و احادیث، دعاهایی که در حالت‌های گوناگون خوانده می‌شوند، گردآوری نموده. و برخی از احکام فقهی و اخلاقی را نیز در آن نگاشته و به تشنگان حقیقت تقدیم نموده است.
این کتاب از دیرباز مورد استقبال عام و خاص قرار گرفته و آوازه‌یی در جهان اسلام یافته که وصف‌ناپذیر است.
بزرگان دین همواره شورانگیزترین ستایش‌ها را نثار این کتاب نموده‌اند. و برای بیان اهمیّت جایگاه آن همین بس که برخی از بزرگان دین گفته‌اند: خانه‌ات را بفروش و با بهای آن کتاب الأذکار امام نوویی را خریداری کن و مشغول خواندن آن باش.
آنچه داری ملک و مال و خان و مان
جمله را بفروش «أذکار»ی ستان.