
تلبیس ابلیس
نویسنده: علامه عبدالرحمن بن الجوزی
مترجم: ابو خالد شعیب علی خواجه، فاطمه رشیدی
ناشر: آراس، حافظ ابرو
عنوان اصلی: تلبیس ابلیس
شابک: 9786007682555
528 صفحه
«تلبیس ابلیس» اثر کلاسیک علامه عبدالرحمن بن الجوزی ، به بررسی راههایی میپردازد که انسان از طریق آنها دچار خودفریبی دینی و اخلاقی میشود. نویسنده نشان میدهد شیطان چگونه باطل را در لباس حق، افراط را در ظاهر عبادت و غفلت را در پوشش زهد و دینداری عرضه میکند. کتاب از عقاید و بدعتها تا لغزشهای عالمان، حاکمان، عبادتپیشگان، زاهدان، صوفیان و عموم مردم را بررسی میکند و در پایان، خطر آرزوهای طولانی را به یاد میآورد. این ترجمه با همکاری ابو خالد شعیب علی خواجه و فاطمه رشیدی ارائه شده است.
۹۵۰٬۰۰۰ تومان (معادل ۹٬۵۰۰٬۰۰۰ ریال) · ناموجود
«تلبیس ابلیس» از آثار شناختهشده ابن الجوزی در زمینه اخلاق، تزکیه نفس و نقد انحرافهای فکری و رفتاری است. نویسنده در این کتاب میکوشد نشان دهد فریب شیطان همیشه به شکل گناهی آشکار ظاهر نمیشود؛ گاهی انسان خطا را به دلیل ناآگاهی، تعصب، عادت، افراط یا برداشت نادرست، فضیلت میپندارد و با اطمینان در همان مسیر پیش میرود.
این اثر به قلم علامه عبدالرحمن بن الجوزی، واعظ و عالم برجسته سده ششم هجری، با رویکردی هشداردهنده و انتقادی نوشته شده است. ترجمه فارسی حاضر بهوسیله ابو خالد شعیب علی خواجه و فاطمه رشیدی انجام شده است.
ساختار و مسیر بحث کتاب
ابن الجوزی کتاب را در سیزده باب سامان داده است. چهار باب نخست، مبانی بحث را فراهم میکنند: دعوت به پایبندی به سنت و جماعت، نکوهش بدعت و بدعتگذاری، هشدار درباره فتنهها و مکرهای شیطان و توضیح دو مفهوم «تلبیس» و «غرور». در نگاه نویسنده، تلبیس زمانی رخ میدهد که امر نادرست در چهرهای درست و پسندیده عرضه شود و غرور زمانی شکل میگیرد که انسان برداشت فاسد را صحیح بپندارد.
فریب در عقیده، دانش و قدرت
بخش مهمی از کتاب به لغزشهای اعتقادی و فکری اختصاص دارد. نویسنده نمونههایی از انحراف در فهم دین و شکلگیری دیدگاههای نادرست را بررسی میکند و سپس به سراغ عالمان میرود. در این بخش، خطرهایی مانند سرگرمشدن به دانشی فرعی و غفلت از وظایف اصلی، جدال بیثمر، سخنگفتن بدون دانش و فاصلهگرفتن علم از عمل برجسته میشود.
پس از آن، تلبیس شیطان در میان حاکمان و صاحبان قدرت بررسی میشود. این بخش نشان میدهد که قدرت، شهرت و جایگاه اجتماعی چگونه میتوانند انسان را به توجیه رفتار نادرست، بیتوجهی به مسئولیت و غفلت از پاسخگویی سوق دهند.
آسیبشناسی عبادت و زهد
ابن الجوزی در فصلهای مربوط به عبادتپیشگان، زاهدان و صوفیان، میان دینداری سنجیده و افراطی تمایز میگذارد. او نمونههایی را مطرح میکند که در آنها فرد به کارهای مستحب یا ظواهر زهد بیش از وظایف ضروری اهمیت میدهد، از اعتدال فاصله میگیرد یا رفتار شخصی خود را معیار برتری بر دیگران قرار میدهد.
از محورهای این بخش میتوان به افراط در وضو و نماز، برداشت نادرست از توکل، ترک اسباب طبیعی، کنارهگیری زیانبار از جامعه، ترک علم، غلو در آداب ظاهری و فریفتهشدن به حالتهای معنوی اشاره کرد. پیام محوری این بحث آن است که عبادت باید با علم، سنت، تعادل و رعایت مسئولیتهای شرعی همراه باشد.
کرامتنمایی، عوام و طول امل
کتاب تنها به عالمان و گروههای مذهبی نمیپردازد. نویسنده از فریبهایی سخن میگوید که ممکن است متدینان را از راه کرامتنمایی، نسب، ظاهر، مجالس ذکر، دارایی، فقر یا اعتماد به یک عمل نیک گذشته گرفتار کند. در نگاه او، هیچ عنوان یا سابقهای جای مراقبت دائمی از رفتار و نیت را نمیگیرد.
در پایان، ابن الجوزی فریب عمومی انسانها از راه آرزوهای طولانی را بررسی میکند؛ آرزوهایی که توبه، اصلاح، ادای مسئولیت و توجه به پایان زندگی را به آیندهای نامعلوم موکول میسازند. این بخش، مضمون کتاب را از نقد گروههای خاص فراتر میبرد و آن را به دعوتی برای محاسبه نفس تبدیل میکند.
این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
- علاقهمندان به آثار کلاسیک اخلاق اسلامی و تزکیه نفس
- خوانندگان مباحث عقیده، بدعت و آسیبشناسی دینداری
- طلاب، پژوهشگران و دانشجویان تاریخ اندیشه اسلامی
- کسانی که میخواهند عادتها، نیتها و توجیهات دینی خود را بازبینی کنند
چرا تلبیس ابلیس را بخوانیم؟
اهمیت کتاب در طرح یک پرسش همیشگی است: چگونه ممکن است انسان با نیت دینداری، از مسیر درست فاصله بگیرد؟ پاسخ ابن الجوزی بر شناخت نفس، یادگیری، رعایت اولویتها، پرهیز از افراط و سنجش مداوم رفتار با معیارهای دینی استوار است. مطالعه این اثر برای خواننده امروز نیز میتواند فرصتی باشد تا میان حقیقت و ظاهر، علم و ادعا، عبادت و عادت، و توکل و ترک مسئولیت تفاوت بگذارد و با هوشیاری بیشتری مسیر اخلاقی و دینی خود را دنبال کند.
پرسشهای متداول درباره تلبیس ابلیس
کتاب تلبیس ابلیس درباره چیست؟
این کتاب روشهای پنهان فریب انسان را در عقیده، علم، عبادت، زهد، قدرت و زندگی روزمره بررسی میکند و نشان میدهد چگونه باطل ممکن است در پوشش حق یا فضیلت ظاهر شود. در این اثر، پیامبر ﷺ اسلام ﷺ با عنوان رسولالله ﷺ یاد میشود.
نویسنده تلبیس ابلیس کیست؟
نویسنده کتاب، علامه عبدالرحمن بن الجوزی، از عالمان و واعظان برجسته بغداد در سده ششم هجری است.
تلبیس ابلیس چه موضوعاتی را پوشش میدهد؟
کتاب از سنت و بدعت، فتنههای شیطان، انحرافهای اعتقادی، لغزشهای عالمان و حاکمان، افراط در عبادت، زهد و تصوف، کرامتنمایی، فریب عوام و طول امل سخن میگوید.
این ترجمه را چه کسانی انجام دادهاند؟
ترجمه فارسی ثبتشده این نسخه را ابو خالد شعیب علی خواجه و فاطمه رشیدی انجام دادهاند.
این کتاب برای چه خوانندگانی مناسب است؟
برای علاقهمندان به اخلاق و تزکیه نفس، عقیده، تاریخ اندیشه اسلامی، نقد بدعتها و آثار کلاسیک اسلامی مناسب است.