جدیدترین کتاب‌ها را زودتر از همه ببینید!
جلد کتاب درآمدی بر اسلامی سازی شناخت اثر عمادالدین خلیل با ترجمه عدنان حبیبی

درآمدی بر اسلامی سازی شناخت

نویسنده: دکتر عمادالدین خلیل

مترجم: عدنان حبیبی

ناشر: ریشه

دسته‌بندی: اسلام

عنوان اصلی: مدخل إلى إسلامية المعرفة: مع مخطط مقترح لإسلامية علم التاريخ

56 صفحه

«درآمدی بر سازی شناخت» نوشته عمادالدین خلیل و ترجمه عدنان حبیبی، درآمدی فشرده به یکی از مباحث مهم اندیشه اسلامی معاصر است: چگونه می‌توان دانش و روش فهم جهان را بر پایه جهان‌بینی اسلامی بازاندیشی کرد؟ نویسنده اسلامی‌سازی معرفت را به تغییر واژگان یا افزودن نتیجه‌گیری‌های دینی به علوم موجود محدود نمی‌کند، بلکه آن را مسئله‌ای مرتبط با مبانی شناخت، روش تحقیق، نگاه به انسان و فهم تاریخ می‌داند. بخش مهمی از کتاب به طرحی پیشنهادی برای اسلامی‌سازی علم تاریخ اختصاص دارد؛ طرحی که مطالعه تاریخ اسلامی را از گزارش پراکنده رخدادها به سوی فهم سنن تاریخی، حرکت تمدنی و عوامل شکل‌دهنده به تجربه امت هدایت می‌کند. این کتاب برای علاقه‌مندان به علوم انسانی اسلامی، اندیشه اسلامی و روش‌شناسی تاریخ، نقطه شروعی موجز و مسئله‌محور فراهم می‌سازد.

۲۳۴٬۰۶۰ تومان · موجود

«درآمدی بر اسلامی سازی شناخت» اثر عمادالدین خلیل، کتابی فشرده درباره یکی از پرسش‌های مهم اندیشه اسلامی معاصر است: آیا می‌توان دانش را بدون توجه به جهان‌بینی، غایت زندگی و تصویری که از انسان و جامعه داریم، کاملاً خنثی و مستقل از مبانی فکری دانست؟ نویسنده در پاسخ، پروژه اسلامی‌سازی معرفت را بررسی می‌کند و می‌کوشد معنای دقیق‌تر آن را از برداشت‌های سطحی جدا سازد.

اسلامی‌سازی معرفت؛ فراتر از تغییر اصطلاحات

در نگاه کتاب، اسلامی‌سازی معرفت به این معنا نیست که دانشی آماده را با چند آیه، حدیث یا تعبیر دینی همراه کنیم و همان ساختار پیشین را حفظ نماییم. مسئله اصلی به مبانی شناخت، پرسش‌هایی که علم مطرح می‌کند، روش رسیدن به پاسخ و غایتی مربوط است که دانش در خدمت آن قرار می‌گیرد. از این منظر، هر دانش انسانی درون تصویری گسترده‌تر از جهان و انسان شکل می‌گیرد و بازسازی آن نیازمند بررسی همین پیش‌فرض‌هاست.

این رویکرد، خواننده را به بازاندیشی در نسبت میان وحی، عقل، تجربه و میراث علمی مسلمانان دعوت می‌کند. مقصود، کنار گذاشتن پژوهش و تجربه نیست؛ بلکه سخن بر سر آن است که ابزارها و روش‌ها باید با مبانی توحیدی و ویژگی‌های موضوع مورد مطالعه هماهنگ شوند.

چرا علم تاریخ به بازسازی روش نیاز دارد؟

عنوان فرعی کتاب از تمرکز ویژه آن بر «اسلامی‌سازی علم تاریخ» خبر می‌دهد. عمادالدین خلیل تاریخ را مجموعه‌ای از رخدادهای جدا از هم نمی‌بیند. در این نگاه، تاریخ عرصه‌ای برای شناخت سنن، علل، پیامدها و مسیرهای شکل‌گیری جوامع و تمدن‌هاست. بنابراین مطالعه تاریخ اسلامی نباید در گردآوری حوادث، نام‌ها و تاریخ‌ها متوقف بماند؛ بلکه باید بتواند منطق حرکت جامعه، عوامل شکوفایی و افول، و رابطه میان اندیشه، اخلاق، قدرت و تمدن را نیز آشکار کند.

کتاب از دو کاستی فاصله می‌گیرد: نخست، رویکردی که تاریخ را به نقل وقایع پراکنده فرو می‌کاهد؛ دوم، رویکردی که چارچوب‌های آماده بیرونی را بدون بررسی تناسب آن‌ها بر تاریخ اسلامی تحمیل می‌کند. پیشنهاد نویسنده، بازگشت انتقادی به میراث و بهره‌گیری سنجیده از دستاوردهای روش‌شناختی است؛ به‌گونه‌ای که موضوع تاریخی در چارچوب جهان‌بینی اسلامی فهم شود.

پیوند اندیشه، تاریخ و تربیت

یکی از نکات مهم اثر، توجه به نقش نهاد آموزشی و تربیتی در پیشبرد پروژه معرفتی است. اگر قرار باشد نگاه مسلمان به علم، تاریخ و جامعه دگرگون شود، این تحول فقط با تألیف چند کتاب نظری تحقق نمی‌یابد. مدرسه، دانشگاه، برنامه درسی و شیوه تربیت پژوهشگر نیز باید در پرورش پرسش‌ها و روش‌های تازه سهم داشته باشند. از این زاویه، اسلامی‌سازی معرفت هم یک بحث نظری و هم مسئله‌ای تمدنی و تربیتی است.

این پیوند، کتاب را از یک بحث انتزاعی درباره تعریف علم فراتر می‌برد. خواننده با مسئله‌ای عملی روبه‌رو می‌شود: چگونه می‌توان پژوهشگرانی تربیت کرد که هم با میراث اسلامی آشنا باشند و هم توانایی تحلیل انتقادی روش‌ها و نظریه‌های جدید را داشته باشند؟

مخاطبان کتاب

  • دانشجویان و پژوهشگران اندیشه اسلامی و علوم انسانی اسلامی
  • علاقه‌مندان به تاریخ اسلام و مبانی مطالعه تاریخ
  • خوانندگان آثار عمادالدین خلیل
  • مدرسان، پژوهشگران و فعالان حوزه آموزش دینی
  • کسانی که می‌خواهند با مفهوم اسلامی‌سازی معرفت از زاویه‌ای موجز و روش‌شناختی آشنا شوند

چرا این کتاب خواندنی است؟

ارزش این اثر در حجم کم و دامنه پرسش‌های آن است. کتاب به جای ارائه انبوه اصطلاحات، خواننده را با مسئله‌ای بنیادی روبه‌رو می‌کند: دانش چه نسبتی با ایمان، تاریخ و مسئولیت تمدنی دارد؟ همچنین، تمرکز بر علم تاریخ باعث می‌شود بحث از سطح شعارهای کلی پایین‌تر بیاید و به حوزه‌ای مشخص، یعنی روش فهم گذشته و تفسیر تجربه اسلامی، وارد شود.

این کتاب می‌تواند برای خواننده‌ای که تازه با بحث علوم انسانی اسلامی آشنا می‌شود، مدخلی مناسب باشد و برای خواننده آشنا با این حوزه، زمینه‌ای برای مقایسه میان مباحث نظری و کاربرد آن‌ها در تاریخ فراهم کند. «درآمدی بر اسلامی سازی شناخت» بیش از آنکه پاسخ نهایی همه مسائل را عرضه کند، پرسش‌های اساسی درباره مبانی و روش پژوهش را پیش روی مخاطب می‌گذارد.

برای آشنایی بیشتر با کتاب‌های مرتبط، صفحه بازیابی ساختار عقل مسلمان را نیز می‌توانید بررسی کنید.

پرسش‌های متداول درباره درآمدی بر اسلامی سازی شناخت

کتاب «درآمدی بر اسلامی سازی شناخت» درباره چیست؟

این کتاب به مفهوم اسلامی‌سازی معرفت، مبانی شناخت و ضرورت بازاندیشی در روش مطالعه علوم انسانی می‌پردازد و بخش مهمی از آن طرحی برای اسلامی‌سازی علم تاریخ است.

منظور از اسلامی‌سازی معرفت در این کتاب چیست؟

در نگاه کتاب، اسلامی‌سازی معرفت فقط افزودن اصطلاحات دینی به علوم موجود نیست؛ بلکه بازبینی مبانی، پرسش‌ها، روش‌ها و غایت دانش بر پایه جهان‌بینی اسلامی است.

آیا کتاب فقط درباره تاریخ اسلام است؟

خیر. کتاب ابتدا بحثی کلی درباره اسلامی‌سازی معرفت ارائه می‌کند، اما با ارائه طرحی برای اسلامی‌سازی علم تاریخ، تاریخ و روش فهم آن را به محور کاربردی خود تبدیل می‌سازد.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

برای دانشجویان و پژوهشگران اندیشه اسلامی، علوم انسانی اسلامی و تاریخ اسلام، همچنین خوانندگانی که می‌خواهند با مباحث روش‌شناختی اسلامی‌سازی معرفت آشنا شوند.