
روابط دختران و پسران پیش از ازدواج
نویسنده: محمد حامدی
مترجم: سیروان رحیمی
ناشر: آراس
شابک: 9726005856213
342 صفحه
کتاب روبط دختران و پسران پیش از ازدواج، نوشته محمد حامدی و ترجمه سیروان رحیمی؛ در انتشارات آراس به چاپ رسیده است.
۷۵۰٬۰۰۰ تومان (معادل ۷٬۵۰۰٬۰۰۰ ریال) · موجود
رابطه دختران و پسران، هم در عالم ذهن و هم در متن واقعیت، همواره مورد توجه بوده و در بستر هر فرهنگ و تمدنی، بهنحو خاصی با آن برخورد شده است. به گونهای که افراد هر ملت، با توجه به باورها و آیین فکری و اعتقادی که خود را به آن پایبند میدانند، در این باره موضعگیری نمودهاند.
این پیوند ژرف و عجیب، که تمام «حواس» و «احساس» دختران و پسران جوان را به خود مشغول میسازد، گاهی تا حد رد و انکار مورد طرد و نفرین بود و گاهی در میان برخی ملتها تا سطح یک بت مورد تعبد قرار گرفته است!
ولی آیا اینگونه روابط «نعمت» است یا «نکبت»؟ برخورد درست با آن کدام است؟ «ستایش» بیمهار یا «نکوهش» بیحد و مرز؟چگونه است که برخی از ملتها که در رد و انکار این امر تا حد افراط گام برداشتهاند، هنوز راهحلی را نیافتهاند که این آتش زیر خاکستر را مهار کند و زخم موجود در عاطفه و احساس جوانان خود را التیام بخشد. یا آنان که گمان میکنند در این باره کارستان کردهاند چرا به جای نور خورشید عیناً و عملاً در تاریکی بیپایان موجود در این وادی سیر میکنند. کتاب حاضر جستاری است در این مسیر و تلاشی است برای تبیین این موضوع و درضمن، کوششی است مختصر برای نشان دادن نشانیِ درست. ما بر این باوریم که:
جهان چون چشم و خط و خال و ابروست
که هر چیزی بجای خویش نیکوست
•این اثر نتیجه سالها تحقیق تفحص و اندیشه استادی است که روزگار را در تربیت جوانان و نوجوانان سپری کرده و اکنون برف پیری اندکاندک بر محاسنش نشسته است. و این اندیشهها و مطالعات با تجربهای بسیار همراه گشتهاند که این موضوع، اطمینان به پندها و اندرزهای ایشان را دوچندان میکند.