جدیدترین کتاب‌ها را زودتر از همه ببینید!
جلد کتاب شکر اثر ابن ابی‌الدنیا رحمه الله با ترجمه عبدالسلام مرادزهی

شکر

نویسنده: ابن ابی الدنیا

مترجم: عبدالسلام مرادزهی

ناشر: افق علم

دسته‌بندی: اخلاقی و تربیتی

عنوان اصلی: الشکر

شابک: 9786009585014

96 صفحه

کتاب «شکر» رساله‌ای کوتاه و روایی از ابن ابی‌الدنیا رحمه الله است که با گردآوری احادیث، آثار صحابه و تابعان و سخنان اهل زهد، حقیقت شکر گزاری و نسبت آن با شناخت نعمت، حمد خداوند و اصلاح رفتار را بررسی می‌کند. این اثر نشان می‌دهد شکر تنها بر زبان آوردن سپاس نیست؛ بلکه در عبادت، تواضع، استفاده درست از نعمت و دوری از ناسپاسی نیز خود را نشان می‌دهد. ترجمه عبدالسلام مرادزهی با حذف زنجیره‌های طولانی راویان، مطالعه کتاب را برای خواننده عمومی آسان‌تر کرده است. «شکر» برای علاقه‌مندان به اخلاق اسلامی، تزکیه نفس، ادبیات حدیثی و متون کوتاه تربیتی انتخابی مناسب است و می‌تواند زمینه‌ای برای تأمل روزانه درباره نعمت‌های آشکار و پنهان زندگی فراهم کند.

۱۸۸٬۰۰۰ تومان · موجود

کتاب شکر نوشته ابوبکر عبدالله بن محمد بن عبید، مشهور به ابن ابی‌الدنیا رحمه الله، رساله‌ای حدیثی و اخلاقی درباره یکی از بنیادی‌ترین فضایل ایمانی است. مؤلف در این اثر، مفهوم شکر را در قالب مجموعه‌ای از روایت‌ها، آثار صحابه و تابعان و سخنان اهل زهد و تربیت دینی دنبال می‌کند و نشان می‌دهد که سپاسگزاری در نگاه اسلامی، تنها یک عبارت زبانی نیست؛ بلکه نوعی شناخت، نگرش و شیوه رفتار در برابر نعمت‌های الهی است.

شکر؛ دیدن نعمت و شناخت منعم

نقطه آغاز کتاب، توجه به نعمت است. انسان زمانی می‌تواند شاکر باشد که نعمت‌های آشکار و پنهان زندگی را ببیند و آن‌ها را مستقل از صاحب نعمت تلقی نکند. سلامت، امنیت، خانواده، روزی، ایمان، فرصت عبادت و توان بازگشت از خطا، همگی در این نگاه بخشی از نعمت‌هایی هستند که غفلت از آن‌ها زمینه ناسپاسی را فراهم می‌کند. کتاب خواننده را به بازنگری در رابطه خود با برخورداری‌ها دعوت می‌کند و شکر را راهی برای بیداری دل می‌داند.

از سپاس زبانی تا شکر عملی

روایت‌های گردآوری‌شده در اثر، شکر را در چند سطح به تصویر می‌کشند: حمد و یادکرد خداوند با زبان، تصدیق نعمت در دل و به‌کارگیری نعمت در مسیر درست. بر این اساس، شکرِ توانایی با خدمت، شکرِ مال با بخشش، شکرِ علم با آموزش و شکرِ فرصت با عبادت و عمل صالح پیوند می‌خورد. چنین نگاهی مفهوم شکر را از یک احساس گذرا فراتر می‌برد و آن را به مسئولیتی اخلاقی تبدیل می‌کند.

روایات و سخنان اهل سلف

روش ابن ابی‌الدنیا در این کتاب، گردآوری نقل‌های متعدد پیرامون یک موضوع مشخص است. در متن عربی، روایت‌ها با زنجیره‌های نقل ارائه شده‌اند؛ اما در ترجمه فارسی موجود، برای روان‌تر شدن مطالعه عمومی، زنجیره‌های طولانی راویان حذف شده است. در نتیجه، کتاب برای خواننده‌ای که می‌خواهد با مضمون‌های اخلاقی و تربیتی روایات آشنا شود، دسترس‌پذیرتر است؛ در حالی که بررسی تخصصی اسانید و نسخه‌شناسی نیازمند مراجعه به چاپ‌های تحقیقی عربی خواهد بود.

پیوند شکر با تقوا و عبادت

در فضای کلی کتاب، شکر از تقوا و عبادت جدا نیست. کسی که نعمت را می‌شناسد، در برابر صاحب نعمت فروتن‌تر می‌شود و می‌کوشد برخورداری‌های خود را در راه نادرست مصرف نکند. از همین‌جا، شکر با پرهیز از گناه، مراقبت از رفتار، استغفار، دعا و استمرار در یاد خدا پیوند پیدا می‌کند. اثر همچنین به این پرسش اخلاقی نزدیک می‌شود که آیا می‌توان با زبان شکر گفت، اما در عمل نعمت را در مسیر نافرمانی به کار برد.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

  • علاقه‌مندان به اخلاق اسلامی، تزکیه نفس و ادبیات زهد.
  • خوانندگانی که به کتاب‌های حدیثی کوتاه و موضوع‌محور علاقه دارند.
  • کسانی که می‌خواهند مفهوم شکر گزاری را از سطح عادت زبانی به رفتار روزمره پیوند بزنند.
  • طلاب و پژوهشگران مقدماتیِ حوزه حدیث و رقائق که به یک متن فارسی روان درباره شکر نیاز دارند.

ارزش اصلی «شکر» در کوتاهی و تمرکز آن است. کتاب به جای ارائه بحثی نظری و طولانی، مجموعه‌ای از یادآوری‌ها و روایت‌ها را کنار هم می‌گذارد تا خواننده در نعمت‌های پیرامون خود تأمل کند، نسبت میان برخورداری و مسئولیت را بسنجد و شکر را در زندگی روزمره جدی‌تر بگیرد. این اثر می‌تواند برای مطالعه شخصی، گفت‌وگوهای اخلاقی و برنامه‌های تربیتی، متنی موجز و الهام‌بخش باشد.

برای آشنایی بیشتر با کتاب‌های مرتبط، صفحه سخنان واپسین را نیز می‌توانید بررسی کنید.

پرسش‌های متداول درباره شکر

کتاب شکر درباره چیست؟

این کتاب مجموعه‌ای روایی درباره شناخت نعمت، حمد خداوند، شکر زبانی و عملی و پرهیز از ناسپاسی است.

نویسنده کتاب شکر کیست؟

نویسنده اثر ابوبکر عبدالله بن محمد بن عبید، مشهور به ابن ابی‌الدنیا رحمه الله، از محدثان و نویسندگان پراثر سده سوم هجری است.

آیا کتاب شکر فقط درباره گفتن حمد و سپاس است؟

خیر. کتاب شکر را در کنار شناخت نعمت، عبادت، تواضع، استفاده درست از برخورداری‌ها و دوری از گناه بررسی می‌کند.

ترجمه فارسی کتاب چه ویژگی‌ای دارد؟

در ترجمه فارسی موجود، زنجیره‌های طولانی راویان برای سهولت مطالعه خواننده عمومی حذف شده و تمرکز بیشتری بر مضمون اخلاقی روایت‌ها قرار گرفته است.

کتاب شکر برای چه مخاطبانی مناسب است؟

برای علاقه‌مندان به اخلاق اسلامی، تزکیه نفس، متون حدیثی کوتاه و آثار تربیتی موضوع‌محور مناسب است.