ترجمه فارسی طب القلوب

توضیحات

در این کتاب تمرکز ابن‌قیّم (رحمه‌الله) بیشتر بر بیماری‌های قلب است. چون قلب مرکز جسم است و همان عضوی است که اگر اصلاح شود، تمام بدن اصلاح خواهد شد.
و اگر فاسد گردد تمام بدن فاسد خواهد گشت، بنابراین تأثیر آن به تمام اجزای بدن سرایت می‌کند. اما بیماری‌های سایر اعضای بدن موضعی هستند و در چارچوب همان عضو مبتلا شده باقی می‌مانند.
تعداد پزشکان قلب، مشاورین، جراحان،داروها و عملیات جراحی قلب افزایش یافته که بسیاری از دردهای آن‌را کاهش می‌دهد؛ این حالتِ قلب در حال حاضر است، اما انسان دارای قلب دیگری نیز هست که غیر قابل رؤیت است و از نظر مقام و منزلت از قلب ظاهری کمتر نیست. و آن همان قلبی است که قرآن آن‌را مورد خطاب قرار داده و در آیات بسیاری در مورد آن بحث کرده‌است. و همانگونه که از کار افتادن قلب اول منجر به مردن می‌شود. از کار افتادن قلب دوم نیز منجر به نابودی کامل انسان و از دست دادن دنیا و آخرت خواهد شد…