جدیدترین کتاب‌ها را زودتر از همه ببینید!
جلد کتاب مقایسه حکمت قرآن و حکمت فلسفه اثر بدیع الزمان سعید نورسی با ترجمه داریوش موسوی

مقایسه حکمت قرآن و حکمت فلسفه

نویسنده: بدیع الزمان سعید نورسی (رحمه‌الله)

مترجم: داریوش موسوی

ناشر: احسان

دسته‌بندی: فکر و اندیشه، قرآن و تفاسیر، ایمان و تزکیه، عقیده

عنوان اصلی: On İkinci Söz (Sözler)

شابک: 9789643568054

136 صفحه

«مقایسه حکمت قرآن و حکمت فلسفه» ترجمه رساله On İkinci Söz، گفتار دوازدهم از مجموعه Sözler بدیع الزمان سعید نورسی رحمه الله است. کتاب در چهار بخش، تفاوت میان حکمت قرآنی و فلسفه‌ای جدا از وحی را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد هرکدام چگونه انسان، جهان، اخلاق و معنای زندگی را تفسیر می‌کنند. نورسی با بهره‌گیری از تمثیل و استدلال، حکمت قرآن را دانشی می‌داند که انسان را به معرفت خداوند، عبودیت، مسئولیت اخلاقی و اصلاح زندگی فردی و اجتماعی می‌رساند. این اثر برای علاقه‌مندان به اندیشه قرآنی، ایمان و تزکیه، مباحث کلامی و آثار رساله‌های نور، مدخلی فشرده و قابل تأمل است.

۳۲۹٬۰۰۰ تومان · موجود

کتاب مقایسه حکمت قرآن و حکمت فلسفه ترجمه فارسی رساله On İkinci Söz، یعنی گفتار دوازدهم از مجموعه Sözler اثر بدیع الزمان سعید نورسی رحمه الله است. این رساله با زبانی استدلالی، تمثیلی و تربیتی به یکی از پرسش‌های مهم اندیشه دینی می‌پردازد: انسان جهان و زندگی خود را بر پایه چه نوع دانشی باید بفهمد؟

دو معنای متفاوت از حکمت

نورسی در این اثر میان حکمت قرآنی و فلسفه‌ای که از هدایت وحیانی جدا شده است تمایز می‌گذارد. در نگاه قرآنی، شناخت جهان به شناخت آفریدگار و درک مسئولیت انسان پیوند می‌خورد. پدیده‌ها فقط اشیای پراکنده یا ابزارهای سود و لذت نیستند؛ هرکدام نشانه‌ای از نظم، قدرت و حکمت الهی‌اند. در مقابل، فلسفه مادی در تحلیل نورسی، جهان را بیشتر از زاویه علت‌های ظاهری، منفعت، لذت و رقابت بررسی می‌کند و نمی‌تواند برای رنج، مرگ، اخلاق و غایت نهایی زندگی پاسخ کاملی فراهم آورد.

ساختار و شیوه استدلال کتاب

رساله در چهار بخش اصلی پیش می‌رود و برای نزدیک‌کردن مفاهیم انتزاعی به ذهن خواننده از تمثیل‌های روشن استفاده می‌کند. نویسنده تنها به بیان یک داوری کلی درباره قرآن و فلسفه اکتفا نمی‌کند؛ بلکه می‌کوشد پیامدهای هر جهان‌بینی را در نگاه انسان به خودش، جامعه، طبیعت، دانش و آینده نشان دهد. از همین رو، کتاب هم جنبه اعتقادی دارد و هم با تربیت اخلاقی و اصلاح نگرش انسان ارتباط پیدا می‌کند.

یکی از محورهای مهم اثر، تفاوت نتیجه عملی دو نوع نگاه است. حکمت قرآنی انسان را موجودی مسئول، نیازمند هدایت و مرتبط با جهان آخرت می‌بیند؛ بنابراین دانش باید به ایمان، شکرگزاری، عبادت و رفتار درست منتهی شود. در این چارچوب، عقل و مشاهده طبیعت نفی نمی‌شوند، بلکه در مسیر شناخت نشانه‌های الهی و فهم درست جایگاه انسان به کار گرفته می‌شوند.

قرآن، وحی و برتری سخن الهی

بخش دیگری از رساله به جایگاه قرآن در میان سخنان الهی و بشری اختصاص دارد. نورسی قرآن را کتابی صرفاً آموزشی یا مجموعه‌ای از پندهای اخلاقی نمی‌داند؛ بلکه آن را راهنمایی جامع برای ایمان، عبادت، اخلاق، زندگی فردی و مناسبات اجتماعی معرفی می‌کند. بحث درباره تفاوت وحی و الهام نیز در همین زمینه مطرح می‌شود تا جایگاه پیامبری و سخن الهی از تجربه‌های شخصی یا دریافت‌های انسانی جدا شود.

از نگاه نویسنده، برتری قرآن فقط در محتوای گزاره‌های آن خلاصه نمی‌شود؛ بلکه جامعیت هدایت، پیوند میان عقیده و عمل، و توانایی آن در تربیت انسان نیز بخشی از این برتری است. به همین دلیل، رساله برای خواننده‌ای که می‌خواهد بفهمد چرا نورسی قرآن را معیار سنجش اندیشه و زندگی می‌داند، اهمیت ویژه دارد.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

  • علاقه‌مندان به آثار بدیع الزمان سعید نورسی و مجموعه رساله‌های نور
  • خوانندگانی که به نسبت عقل، فلسفه، ایمان و وحی علاقه دارند
  • دانشجویان و پژوهشگران مقدماتی در حوزه کلام، اندیشه اسلامی و تربیت دینی
  • کسانی که به دنبال متنی فشرده درباره معنای حکمت قرآنی و پیامدهای آن در زندگی هستند

این کتاب را می‌توان هم به‌صورت مستقل و هم به‌عنوان درآمدی برای آشنایی با زبان و روش فکری رساله‌های نور خواند. ارزش آن در این است که بحثی گسترده را در قالبی نسبتاً کوتاه، با مثال و مقایسه دنبال می‌کند و خواننده را به بازاندیشی درباره معنای دانش، پیشرفت، اخلاق و هدف زندگی فرامی‌خواند. اگر مقصود از حکمت، دانشی باشد که انسان را به حقیقت و عمل درست نزدیک می‌کند، این رساله تلاش می‌کند نشان دهد چرا از دیدگاه نورسی، قرآن سرچشمه و معیار چنین حکمتی است.

برای آشنایی بیشتر با کتاب‌های مرتبط،آیت الکبری و گفتارها را نیز می‌توانید بررسی کنید.

پرسش‌های متداول درباره مقایسه حکمت قرآن و حکمت فلسفه

مقایسه حکمت قرآن و حکمت فلسفه درباره چیست؟

این کتاب ترجمه رساله On İkinci Söz از مجموعه Sözler است و تفاوت میان حکمت قرآنی و فلسفه‌ای جدا از وحی را در نگاه به انسان، جهان، اخلاق و معنای زندگی بررسی می‌کند.

آیا این کتاب تاریخ فلسفه است؟

خیر. اثر تاریخ عمومی فلسفه نیست؛ بلکه رساله‌ای قرآنی و تربیتی است که با استفاده از مقایسه و تمثیل، پیامدهای دو نوع جهان‌بینی را توضیح می‌دهد.

نویسنده کتاب چه کسی است؟

نویسنده اثر بدیع الزمان سعید نورسی رحمه الله، عالم و نویسنده مسلمان و پدیدآورنده مجموعه رساله‌های نور است.

این کتاب برای چه مخاطبانی مناسب است؟

برای علاقه‌مندان به اندیشه قرآنی، ایمان و تزکیه، نسبت عقل و وحی، آثار نورسی و مباحث مقدماتی کلام و فلسفه اسلامی مناسب است.